Отримати безкоштовну пропозицію

Наш представник зв'яжеться з вами найближчим часом.
Електронна пошта
Мобільний/WhatsApp
Ім'я
Назва компанії
Додаток
Будь ласка, завантажте хоча б один додаток
Up to 3 files,more 30mb,suppor jpg、jpeg、png、pdf、doc、docx、xls、xlsx、csv、txt、stp、step、igs、x_t、dxf、prt、sldprt、sat、rar、zip
Повідомлення
0/1000


Глосарій термінів лиття під тиском

 

Цей глосарій термінів призначений для допомоги конструкторам та спеціалістам у спілкуванні з виробниками литих деталей під тиском під час розробки та виробництва продуктів. Він містить визначення, пов’язані з прототипуванням продуктів, проектуванням та виготовленням форми для лиття під тиском та обрізної матриці, виробництвом відливок ,та операціями механічної обробки та оздоблення поверхонь після лиття.  

Цей глосарій надано Північноамериканською асоціацією виробників виливків під тиском.

 

A

 

Абразивне дроблення

Процес очищення або оздоблення, при якому абразивні частинки спрямовуються з високою швидкістю на виливок або заготовку.

Кислотне витравлювання

Метод видалення оксидів та інших забруднень з поверхні металу.

Старіння

Зміна металургійної структури сплаву, що відбувається протягом певного часу після лиття, що впливає на властивості та розміри. Нагрівання прискорює старіння.

Старіння штучне

Термічна обробка при низькій температурі, призначена для прискорення процесу старіння, як правило, застосовується для підвищення міцності та/або стабілізації властивостей.

Старіння, природне

Старіння, що відбувається при кімнатній температурі.

Сплав

Речовина, яка має металеві властивості та складається з двох або більше хімічних елементів, принаймні один з яких є металом. Властивості сплаву зазвичай відрізняються від властивостей елементів, що утворюють сплав.

Сплав, первинний

Будь-який сплав для лиття під тиском, основний компонент якого отриманий безпосередньо з руди, а не з вторинної переробки металобрухту.

Сплав, вторинний

Будь-який сплав для лиття під тиском, основний компонент якого отриманий із вторинної переробки металобрухту. Майже 95% виливків, що виробляються в Північній Америці, виготовлено з вторинних сплавів.

Сплав, стандартний

Будь-який сплав для лиття під тиском, який має позначення ASTM.

Легування

Процес виготовлення сплаву для лиття під тиском із його окремих компонентів. Цей процес зазвичай полягає у плавленні основного компонента та додаванні інших компонентів до ванни де вони потім розчиняються. Розплавлений метал потім очищають від забруднень за допомогою флюсу.

Амортизація

Фінансовий метод відстрочення витрат на оснастку, що передбачає включення вартості оснастки до витрат на виробництво відливок пропорційно обсягу продукції. Наприклад, якщо термін служби оснастки домовлено на 100 000 придатних виливків, а вартість оснастки становить 100 000 доларів США, то пропорційна вартість складатиме 1,00 долара США за кожен придатний виливок, що відправляється, і виставляється рахунок під час відвантаження.

Анод

Електрод у гальванічній ванні, на якому утворюються іони металу, негативні іони розряджаються або відбуваються інші окисні реакції.

Анодний метал

Будь-який метал, який має тенденцію розчинятися, корозувати або окислюватися переважно перед іншим металом, коли метали електрично з’єднані в присутності електроліту.

Анодизація

Піддавати метал електролітичній дії як анод комірки з метою покриття it захисною або декоративною плівкою.

ANSI

Американський національний інститут стандартів.

AQL

Прийнятний рівень якості, узгоджений для виконання виробничих замовлень.

Литий стан

Стан виливка, якому не проводили термічну обробку після лиття.

Це також називають «стан F».

ASQ

Американське товариство з якості.

ASTM

Американське товариство випробувань матеріалів.

Атмосферна корозія

Поверхнева корозія, спричинена впливом у навколишньому середовищі газів або рідин, що руйнують метал.

 

B

 

Бейлмент

Добровільна передача майна, такого як матриці, пристосування, калібри тощо, за договором довірчої власності від комітента (замовника) комітенту (постачальнику). Це може бути оформлено за допомогою «Договору про комісію» .

Обкатка кулькою

Вирівнювання поверхонь шляхом перекочування деталей у присутності загартованих стальних кульок без абразивів

Обробка барабаном

Вирівнювання поверхонь шляхом перекочування деталі в обертових барабанах у присутності металевого або керамічного дробу без абразивів

Покриття в барабані

Покриття, під час якого деталі обробляються масово в обертовому контейнері

BHN

Число твердості за Брінеллем, шкала, що використовується для позначення твердості

Печиво

Надлишковий метал, що залишається в кінці циліндра ін’єкції машини для лиття під тиском з холодною камерою, утворений в кінці ходу плунжера. Також називається корж

Чорний хром

Нерозсіююче, чорне хромове покриття, нанесене електроосадженням з ванни, що не містить сульфатів.

Чорний никель

Нерозсіююче, декоративне чорне нікелеве покриття з малою захисною здатністю, отримане гальванопокриттям або простим зануренням.

Блистер

Поверхневий дефект або випинання, спричинене розширенням газу, зазвичай внаслідок нагрівання захопленого газу всередині виливка або під шаром металу, нанесеного гальванічним способом на виливок.

Газові раковини

Порожнини або отвори у виливку, які можуть виникнути через захоплений повітряний карман або усадку під час тверднення масивних ділянок.

Яскраве завершення

Оздоблення з рівномірною ненаправленою гладкою поверхнею з високим коефіцієнтом дзеркального відбиття.

Сяючий нікель

Декоративне нікелеве покриття, яке осаджується у повністю блискучому стані.

Блискуче покриття

Процес, що забезпечує електроосадження з високим ступенем дзеркального відбиття безпосередньо в стані після покриття. Абразивні частинки подаються у вигляді рідкої суспензії, пасти або мастильного стрижня.

Полірування

Згладжування поверхні за допомогою обертового гнучкого колеса, до поверхні якого подаються дрібні абразивні частинки у вигляді рідкої суспензії, пас­ти або жирової стрічки.

Полювання

Згладжування та полірування металевої поверхні шляхом тертя або перекочування за наявності металевих або керамічних кульок і за відсутності абразивів.

Бутирати

Органічні покриття на основі похідних масляної кислоти, що мають чудовий початковий колір і добру стійкість до атмосферних впливів.

 

C

 

Cp

Індекс придатності

CpK

Загальна придатність процесу. Індекс придатності виробничого процесу, що враховує як розкид процесу, так і його центральну тенденцію, беручи до уваги розподіл значень та їх розташування відносно середньої точки специфікації.

CQI

Постійне покращення якості — це підхід до управління якістю, який ґрунтується на традиційних методах забезпечення якості, роблячи акцент на організації та системах. Він орієнтований на «процес», а не на окрему особу, враховує внутрішніх і зовнішніх «клієнтів» і сприяє використанню об'єктивних даних для аналізу та покращення процесів.

Кадмійове покриття

Шар кадмію, нанесений на основу з алюмінію чи сталі для захисту від корозії або поліпшення зварюваності. Для нанесення кадмійового покриття на цинкові виливки під тиском потрібен проміжний бар'єрний шар нікелю.

Випробування за методом Касса

(Мідь-прискорене сольове розпилення) Прискорене випробування на корозію електроосаджених матеріалів

(ASTM 368-68).

Ливарність

Відносна легкість, з якою сплав може бути виливаний; включає легкість його течії та заповнення порожнини форми, а також стійкість до гарячих тріщин і розривів.

Швидкість лиття

Середня кількість виливків, які можна отримати за одну годину стабільної роботи.

Товщина перерізу виливка

Товщина стінки виливка. Оскільки виливок може мати неоднакову товщину, товщину перерізу можна вказувати в певному місці виливка. Крім того, іноді доцільно використовувати середню, мінімальну або типову товщину стінки для опису виливка.

Вихід виливка

Маса виливка або виливків, поділена на загальну масу металу, вприснутого в форму, виражена у відсотках.

Цикл виливки

Загальна кількість операцій, необхідних для виготовлення кожного виливка. Для виливків під тиском цикл виливки, як правило, складається з часу затвердіння, часу руху та послідовності роботи машини та ручних дій оператора.

Креслення виливка

Конструкторське креслення, що визначає розмір, форму та допуски виливка. Це детальне креслення лише виливка, а не складального виробу, до якого входить виливок.

Виливок функціональний

Виливок під тиском, який виконує виключно структурну або механічну функцію. Він не має декоративної цінності.

Товщина виливка

Див. the Товщина перерізу виливка.

Виливок, тонкостінний

Термін, що використовується для визначення виливка з мінімальною товщиною стінки, необхідною для виконання ним своїх експлуатаційних функцій.

Об’єм виливка

Загальний об’єм у кубічних одиницях (наприклад, куб. дюйми або куб. мм) литого металу у виливку.

Катод

Електрод у гальванопокритті, на якому відбувається відновлення металевих іонів, утворення негативних іонів або інші відновні реакції.

Додатковий катод

Допоміжний катод, розташований таким чином, щоб відводити електричний струм від окремих ділянок виробів, що піддаються покриттю, які інакше отримали б надто високу густину струму.

Катодний метал

Будь-який метал, який не має тенденції розчинятися, корозувати або окислюватися переважно перед іншим металом, коли метали з’єднані електрично за наявності електроліту.

Кавітація

Порожнина в матриці, у якій формується виливок.

Блок порожнини

Частина прес-форми для лиття під тиском, у якій утворюється основна частина, якщо не вся, порожнина. Зазвичай кожен комплект матриць має щонайменше два блоки порожнин.

Час заповнення порожнини

Проміжок часу, необхідний для заповнення порожнини металом після початку надходження металу в порожнину.

Усадка по центральній лінії

Усадка або пористість, що виникає уздовж центральної теплової площини або осі виливка.

Шарпі

Назва випробування на ударну в’язкість, при якому зразок, що має форму простої балки, ударяється молотом, спираючись на наковальні, розташовані на відстані 40 мм одна від одної.

Перевірка

Див. Втома, термічна.

Хімічне очищення

Видалення сторонніх матеріалів з поверхні шляхом занурення або розпилення без використання струму.

Хромат

Перетворювальне покриття, що складається з тривалентних і шестивалентних сполук хрому.

Хроматування

Нанесення хроматного покриття.

Хромований маринад

Хімічна обробка магнію в розчині азотної кислоти та дихромату натрію. Обробка забезпечує певний захист від корозії за рахунок утворення плівки, яка також є основою для фарби.

Хромове покриття

Шар електроосадженого хрому, який забезпечує високу стійкість до потемніння та абразивного зносу.

Здатність зачеплення

Зусилля, яке машина для лиття під тиском здатна прикладати до плити, щоб утримувати форму закритою під час вливання металу.

Сила затягування

Фактичне зусилля, яке машина для лиття під тиском прикладає до затискача форми, щоб утримувати форму закритою. Це може бути менше, ніж максимальне затискне зусилля машини для лиття під тиском.

Холодна комірка

Камера розплавленого металу машини для лиття під тиском з холодною камерою. Це загартована труба (гільза поршня), всередині якої рухається поршень, щоб впресувати розплавлений метал у форму. Холодна камера та поршень разом утворюють насос для металу. Вона називається холодною камерою, оскільки є холодною порівняно з металом, який у неї поміщають.

Холодної форми

Згинання виливку під тиском без попереднього нагрівання для отримання потрібної форми, відмінної від форми, отриманої при литті. Холодне формування часто використовується для фіксації зібраної деталі на виливку під тиском.

Холодний замок

Накладення фронтів металу, яке іноді виникає під час утворення затверділого металу при виготовленні виливків під тиском і становить собою дефект на поверхні або поблизу неї.

Машина з холодною камерою

Машина для лиття під тиском, сконструйована таким чином, що камера для металу та поршень не перебувають постійно у розплавленому металі.

Кольорове анодування

Анодне покриття, яке фарбують перед герметизацією за допомогою органічного або неорганічного фарбувального матеріалу.

Офарбування

Виробництво бажаних кольорів на металевих поверхнях за допомогою відповідної хімічної або електрохімічної дії або легкого полірування металевих поверхонь з метою отримання високого блиску, також називається кольоровим поліруванням.

Комбінована матриця

Форма з двома або більше різними порожнинами, кожна з яких виготовляє окрему деталь, також називається сімейною формою

Композитна пластина

Електропокриття, що складається з двох або більше шарів металу, нанесених послідовно

Межа міцності при стисненні

Максимальне напруження, яке може витримати метал під стисненням без певної кількості деформації (зазвичай 0,2% для виливків під тиском)

Усадка

Лінійна зміна, яка зазвичай відбувається в металах і сплавах при охолодженні до кімнатної температури

Коефіцієнт усадки

Коефіцієнт, який використовується для множення розмірів виливка, щоб отримати розміри форми. Враховує різницю в коефіцієнтах теплового розширення сталі форми та сплаву, а також температури роботи форми

Перетворювальне покриття

Покриття, отримане хімічною або електрохімічною обробкою металевої поверхні, що утворює поверхневий шар, який містить сполуку цього металу; приклад: хромування, покриття на цинку та кадмії, оксидне покриття на сталі.

Канал охолодження

Трубка або канал у формі для гарячого лиття під тиском, через який подається охолоджувач (зазвичай вода, масло або повітря) для охолодження форми.

Медна пластина

Мідне покриття, нанесене електролітичним або автокаталітичним способом. Мідь, нанесена гальванічним способом із ціанідного розчину, зазвичай використовується як перший шар при покритті цинкових виливків методом гарячого лиття під тиском. Кислотну мідь використовують як вирівнювальний шар під нікелево-хромовим покриттям.

Корпус

Частина прес-форми для лиття під тиском, яка формує внутрішню деталь виливка (зазвичай елемент із високою точністю розмірів) і виконана окремо від блоку порожнини. Стержень може бути закріплений у нерухомому положенні відносно блоку порожнини або може приводитися в дію за допомогою механізму при кожному відкриванні форми.

Стрижінь

Основна частина, як правило, кругового перерізу. Кернові штифти виготовлені з інструментальної сталі для гарячої роботи, зазвичай H-13, і використовуються для отримання порожнини у литті під тиском; можуть бути нерухомими або рухомими. Основа виготовляється з кернового штифта.

Керна плита

Плита, до якої прикріплені керни, і яка забезпечує їх рух.

Рухомий керн

Будь-який рухомий керн.

Керн, нерухомий

Керн, який під час відкривання та закривання матриці не рухається відносно блоку форми, до якого він прикріплений.

Керн, рухомий

Керн, який повинен переміщатися на певну відстань під час відкривання матриці або безпосередньо після його відкриття, щоб забезпечити необмежене виштовхування виливка.

Corrodkote

Прискорений тест на корозію для електроосаджених основ (ASTM 380-65).

Корозія

Руйнування металу внаслідок хімічної або електрохімічної реакції з навколишнім середовищем.

Стійкість до корозії

Опір корозії як функція часу.

Захисний газ

Суміш, що складається з гексафториду сірки, вуглекислого газу та повітря, яка використовується для захисту та мінімізації утворення оксидів на поверхні розплавленого магнію.

Кришка; матриця кришки

Нерухома частина матриці для лиття під тиском.

Здатність до покриття

Здатність гальванічного розчину при певних умовах нанесення покриття осаджувати метал на поверхнях або в заглибленнях деталі чи всередині глибоких отворів.

Повзучість

Пластична деформація металів, що тривалий час піддаються напруженням, меншим за звичайну межу текучості.

Міцність на повзучість

Постійне номінальне напруження, яке викликає задану величину повзучості за певний час при постійній температурі.

Екранування струму

Непровідне середовище для зміни розподілу струму на аноді або катоді.

 

Д

 

Затухання

Здатність матеріалу гасити вібрації в компонентах і, таким чином, знижувати рівень шуму.

Doe

Планування експериментів

Зняття задирок

Видалення заусенців, гострих країв або ливникових систем за допомогою механічних, хімічних, електрохімічних або електроерозійних методів.

Декоративне оздоблення

Покрита, пофарбована або оброблена поверхня, що має естетичні якості та здатність зберігати ці якості під час експлуатації.

Дефект

Недоліки у відливанні — такі як пори, включення, тріщини, холодні стики, напливи чи подібні дефекти.

Відхилення

Вигин або скручення лиття під тиском або інструменту, коли на нього діє навантаження. Деф л цей термін зазвичай використовується для опису пружної деформації (тобто об'єкт повернеться до своєї первинної форми, коли навантаження буде знято), а не постійної (пластичної) деформації.

Деформація, пластична

Вигин або скручення литого під тиском виробу або інструменту під дією навантаження, що перевищує його пружні межі, у результаті чого виріб або інструмент не повертається до первинної форми після зняття навантаження.

Дегазатор

Речовина, яку можна додати до розплавленого металу, щоб видалити розчинені гази, які інакше могли б захопитися в металі під час кристалізації.

Дегазація

(1) Хімічна реакція, призначена для видалення газів із металу. Для цієї операції часто використовують інертні гази. (2) Процес флюсування, що застосовується для алюмінієвих сплавів, під час якого через метал пропускають азот, хлор, суміш хлору та азоту або хлору та аргону для видалення розчиненого водню та оксидів ізі сплаву. Див. також «флюс».

 

Видалення жиру

Видалення жиру та мастил із поверхні.

Дендрит

Кристал, що має деревоподібну розгалужену структуру, найпомітнішу в литих металах, які повільно охолоджувалися в діапазоні кристалізації.

Деоксидуючий

(1) Видалення кисню з розплавлених металів за допомогою відповідного дегазатора. y dizer. (2) Іноді вказує на видалення небажаних елементів, окрім кисню, шляхом введення елементів або сполук, які легко з ними реагують. (3) У процесах оздоблення металів — видалення оксидних плівок з поверхні металів хімічним або електрохімічним способом.

 

Процес дихроматування

Хімічна обробка алюмінієвих, магнієвих та цинкових сплавів у киплячому розчині дихромату, в результаті чого утворюється поверхнева плівка, стійка до корозії.

Литня

Металевий блок, що використовується в процесі лиття під тиском, який включає порожнину або порожнини для формування деталі, систему розподілу розплавленого металу, а також засоби охолодження та витиснення виливка.

Матриця

Великий блок із сталі, який є основою однієї половини матриці для лиття під тиском. До цього блоку кріпляться всі інші компоненти матриці або встановлюються на ньому.

Зовнішній шар лиття під тиском

Метал на поверхні виливка, отриманого литтям під тиском, глибиною приблизно 0,020 дюйма (0,8 мм), що характеризується дрібнозернистою структурою та відсутністю пористості.

Лиття під тиском

Процес, при якому розплавлений метал під високими швидкістю та тиском впресовується в порожнину форми (матриці)

Половинки матриці

Матриця для лиття під тиском виготовляється з двох частин — коробки та виштовхувача. Ці частини називають «половинками» матриці.

Вставний штамп

Знімний вкладиш або частина корпусу матриці

Термін служби матриці

(1) Кількість придатних виливків, які можна виготовити за допомогою однієї матриці до її заміни або серйозного ремонту. (2) Відстань у дюймах або міліметрах, виміряна в напрямку обрізного руху, на яку обрізна матриця для лиття під тиском встановлюється на виливок. Оскільки обрізні матриці багаторазово загострюються, відстань терміну служби матриці зменшується .Коли відстань терміну служби матриці повністю вичерпається ф , сталі матриці необхідно замінити.

 

Виділення матриці

Покриття матриці для покращення якості поверхні виливка та полегшення його видалення з матриці.

Матриця або стальна безпечна скриня

Техніка, що застосовується при точному литті під тиском, при якій зовнішні поверхні виливка навмисно роблять трохи меншими за розміром, а внутрішні — трохи більшими. Після пробного циклу лиття всі розміри доводять до встановлених допусків. Ця техніка забезпечує те, що всі остаточні зміни в матриці, незалежно від їхньої величини, виконуються шляхом видалення металу, а не додавання.

Температура форми

Литтєва матриця має дуже складний розподіл температур по поверхні роз’єму та по товщині. Вираз «температура матриці» зазвичай означає температуру поверхні матриці.

Контроль температури матриці

Використання термопар у литтєвій матриці для регулювання швидкості потоку охолоджувальної рідини крізь матрицю з метою підтримання температури матриці в заданих межах.

Вага матриці

Маса (вага) матриці. Вага клеймиться на матриці, щоб особи, які працюють з нею, могли обрати правильне підйомне обладнання.

Форма, мініатюрна

Ливарні форми для виготовлення виливків масою менше двох унцій (55 грамів) зазвичай вважаються мініатюрними ливарними формами.

Форма, багатопорожнинна

Форма, що має більше ніж одну литтєву порожнину.

Форма, однопорожнинна

Ливарна форма, яка має лише одну порожнину.

Розмір, критичний

Розмір деталі, який має бути витриманий у вказаних межах допуску, щоб деталь могла виконувати свої функції у застосуванні. Некритичний допуск вказується для економії ваги або з метою економії при виробництві та не є суттєвим для функціонування продукту.

Розмір, лінійний

Будь-який розмір елементів литого виливка, які утворені в одному й тому ж компоненті форми (половині). Будь-який прямолінійний розмір на деталі або кресленні виливка.

Розмір, номінальний

Розмір, до якого застосовується допуск. Наприклад, якщо розмір становить 2,00 + 0,02, то 2,00 — це номінальний розмір, а +0,02 — допуск.

Розмір, лінія роз'єднання

Розмір на відливку або в порожнині форми для лиття під тиском, який паралельний напрямку витягування форми та перетинає лінію роз'єднання форми.

Розмірна стійкість

Здатність сплаву зберігати свій розмір і форму без змін з часом.

Розрив

Будь-яке порушення нормальної фізичної структури або конфігурації деталі, наприклад тріщини, накладки, розриви, включення або пористість. Розрив може впливати, а може й не впливати на придатність деталі до використання.

Доломіт

Мінерал, що складається з кальцію та магнію у вигляді карбонату.

Двошарове нікелювання

Електролітичне двошарове нікелеве покриття, нижній шар якого — напівматовий нікель, що містить менше ніж н 0,005% сірки, а верхній шар — яскравий нікель, що містить більше 0,04% сірки; товщина нижнього шару не менше 60% від загальної товщини нікелевого покриття, за винятком сталі, де вона повинна бути не менше 75%.

Шпилька

Посібник для забезпечення точного сполучення двох секцій матриці.

Поправка на уклон

Максимальний кут уклону, допустимий специфікацією виливка.

Осадка

Ухил, наданий стержням і іншим частинам порожнини форми для полегшення видалення виливка.

Винос

Розчин, що залишається на поверхні деталей, вилучених з ванн для очищення та покриття.

Шлам

Оксиди металу всередині або на поверхні розплавленого металу.

Матова поверхня

Покриття, яке практично не має дифузного та дзеркального відбиття

 

Е

 

Виштовхування

Виштовхнути я тверду литу деталь із порожнини форми для лиття під тиском.

Виштовхування, прискорене

Система, зазвичай розташована всередині форми для лиття під тиском, що забезпечує більшу швидкість і хід окремих виштовхувачів у кінцевій фазі ходу виштовхування. Також називається вторинним виштовхуванням.

Сліди виштовхувачів

Залишки на виливках від стрижнів виштовхувачів, часто разом із легким валиком бризок навколо стрижня виштовхувача. л ризок, утворених навколо стрижня виштовхувача.

Стрижень виштовхувача

Штифт, який приводиться в дію для виштовхування виливка з форми та зі стрижнів.

Пластина виштовхувача

Пластина, до якої кріпляться штифти виштовхувача і яка приводить їх у дію.

Виштовхувач; виштовхувальна матриця

Рухома частина литтєвої форми для виливки, що містить штифти виштовхувача.

Електроліт

Речовина, зазвичай рідина, у якій провідність електрики супроводжується хімічним розкладанням. Електроліт є однією з умов, необхідних для виникнення електролітичної корозії.

Електрорушійний ряд

Перелік елементів, упорядкованих відповідно до їх стандартного електродного потенціалу.

Електрохромування

Міцне металеве покриття, нанесене шляхом електролітичного осадження на основу з метою поліпшення властивостей поверхні.

Електрополірування

Покращення якості поверхні металу, досягнуте шляхом зроблення його анодом у відповідному розчині.

Видовження

Кількість постійного подовження в зоні перелому під час випробування на розтяг, яке зазвичай виражається у відсотках від початкової розрахункової довжини.

Гравіювання

Малюнки, протравлені хімічним способом на поверхні порожнин матриці для отримання заданих я візерунків на литій деталі.

Захоплене повітря

Повітря або інші гази, які змішуються з пов розплавленим металом під час заповнення порожнини форми

Епоксиди

Органічні покриття, нанесені на деталі, що мають високу стійкість до корозії та адгезію.

Ерозія

Пошкоджений стан порожнини форми або литникових каналів, спричинений ударом розплавленого металу під час лиття під тиском.

Розширення, коефіцієнт термічного розширення

Числове значення одиниці зміни довжини речовини при кожному градусі зміни температури. Ці значення отримують експериментальним шляхом і наводяться у довідкових книгах.

Екстрактор

У литті під тиском — механічний пристрій, який входить у простір між двома половинками відкритої форми для лиття під тиском, захоплює виливок, витягує його з підйомних штифтів і видаляє з формувального простору.

 

Ф

 

Задовільно

Звіт про інспекцію першого зразка

FMEA

Аналіз видів та наслідків відмов

FEA

Див. Метод скінченних елементів.

Втомлення

Явище, що призводить до руйнування під дією повторюваних або л змінних напружень, максимальне значення яких менше за межу міцності матеріалу.

Втома, термічна

Тріщини (або сітчастість) на поверхні порожнини литтєвої форми. Це спричинено розширенням і стисканням поверхні порожнини, яке відбувається щоразу, коли розплавлений метал вприскується в форму.

Зворотний зв'язок

Принцип керування процесом, при якому інформація про фактичну роботу верстата, інструменту, форми чи процесу вводиться в систему керування верстата з метою можливого коригування параметрів для усунення будь-яких неточних змінних.

Підача

Процес подачі розплавленого металу в порожнину форми для компенсації зменшення об’єму під час затвердіння виливка.

Обробка нітратом заліза

Процес отримання блискучого, стійкого до корозії покриття на магнієвих сплавах.

Фаска

Закруглений стик двох поверхонь, наприклад, стінок, які інакше зустрілися б під гострим кутом.

Ребро

Див. Облої.

Остаточна обробка

(1) Остання операція механічної обробки порожнини литтєвої форми перед початком ручної роботи (доводки або полірування). (2) Операції механічної обробки деталі, відлитої під тиском, для приведення її до остаточних параметрів. я відповідні допуски, коли лиття під тиском до кінцевої форми економічно невигідне.

 

Фініш

Рівність поверхні виливка, отриманого литтям під тиском, або порожнини прес-форми для лиття під тиском . І якість обробленої поверхні порожнини може бути визначена як розмір абразиву, що використовується при остаточному поліруванні, значенням середньоквадратичного відхилення в мікродюймах або номером стандарту SPl/SPE я значення середньоквадратичного відхилення в мікродюймах або номером стандарту SPl/SPE

Аналіз методом скінченних елементів

A числовий метод моделювання, який може використовуватися для отримання рішень великої кількості інженерних задач, включаючи аналіз напружень , п лин л теплопередачу ф та багато чого іншого.

Підходить

Точність або ступінь відповідності, з якою дві деталі мають бути змонтовані разом. Т зазор або натяг між двома пов'язаними деталями Коли лиття під тиском має бути виготовлено з незвичайно y малими допусками для досягнення заданої посадки я це може призвести до підвищення вартості його виробництва.

Фікстура

Будь-який пристрій, що надійно утримує деталь, наприклад, відливку під тиском, у заздалегідь визначеному положенні під час виконання додаткових операцій над деталлю. я утримує деталь у фіксованому положенні під час вторинних операцій

Заусенець (металеве продовження)

Тонка металева плівка або листка на відливці, що утворюється на роз'ємах форми, вентиляційних отворах і навколо рухомих сердечників. Надлишок металу обумовлений робочим тиском і зазорами в роботі форми.

Заусенець, зазор

У формах для лиття під тиском — це спеціально передбачені проміжки між частинами форми для утворення заусенця л під час обрізки форм і іншого вторинного оснащення, простори, передбачені для позиціонування виливка під час лиття л під час лиття

Облої, обрізані

Надлишковий матеріал, який було видалено під час обрізки виливки методом лиття під тиском, буде переплавлений і використаний знову.

Линії потоку

Сліди на поверхні виливки, що вказують на характер руху розплавленого металу л руху.

Малюнок течії

Малюнок, за яким розплавлений метал послідовно заповнює порожнину прес-форми для лиття під тиском.

Рівень потоку

Об'єм розплавленого металу, що надходить у порожнину прес-форми для лиття під тиском за одиницю часу. Швидкість потоку виражається в кубічних дюймах або кубічних міліметрах на секунду.

Флюїдизаційне покриття

Процес, під час якого метал, що підлягає покриттю, нагрівають і занурюють у порошкову смолу, яка псевдоожиженa в повітрі. л псевдоожиджена в повітрі.

Рухливість

Який має властивості рідини. У литті під тиском: відстань, яку розплавлений метал проходить через канал до того, як затвердіє, за заданої температури. л форма виливки при литті під тиском.

Флюс

Речовина, наприклад солі галогенів, яка використовується для захисту поверхні розплавленого металу та зменшення утворення оксидів. Також застосовується для очищення брухту металу. я очищення брухту металу.

Форма

Форма виливки при литті під тиском.

Обробка, холодна

Будь-який із кількох процесів, під час яких виливок при литті під тиском змінює форму за допомогою інструменту або пристосування, зазвичай на пресі, без застосування тепла. Намотування, що створює локальне нагрівання, все ж вважається операцією холодної обробки. Закріплення нагріваними пуансонами, де використовуються нагріті пуансони, не є операцією холодної обробки.

Випробування на розрив

Розрив зразка та дослідження зламаних поверхонь для визначення таких характеристик, як склад, розмір зерна, міцність або наявність дефектів.

Діапазон кристалізації

Температурний діапазон між температурами ліквідусу та солідусу, у якому одночасно існують рідкі та тверді фази.

 

G

 

GD&T

Геометричне нормування розмірів і допусків

Gage

Пристрій або устаткування, яке перевіряє розмірну точність виготовленої деталі, наприклад, лиття під тиском. Калібр не виконує жодної роботи з деталлю.

Контроль за допомогою калібрів

Процес використання калібра для визначення того, чи можливо використовувати деталь з точки зору її розмірів.

Заїдання

Виривання частинок з поверхні металу внаслідок ковзного тертя.

Галванічна корозія

Корозія, пов’язана зі струмом гальванічного елемента, що складається з двох різних провідників у електроліті або двох однакових провідників у різних електролітах.

Газ, що утримується

Дефект у литті під тиском, при якому гази (наприклад, повітря, пара, водень та гази, що утворилися внаслідок розкладання роз'ємного матеріалу) ув'язнені всередині виливка й утворили одну або кілька порожнин.

Ерозія виливкового отвору

Пошкодження матриці, спричинене тривалим впливом розплавленого металу з високою температурою та швидкістю, що надходить через виливковий отвір(отвори) матриці

Виливковий канал

Канал у матриці лиття під тиском, розташований безпосередньо біля виливкового отвору. Перехід від виливкового отвору до поперечного перерізу каналу.

Затвор

(1) Пасаж, що з'єднує литниковий канал або перелив л із порожниною матриці. (2) Увесь вилитий вміст матриці, включаючи виливок (виливки) та виливкові отвори, канали, литник (або блискавку) пов під час лиття

 

Центральний виливковий отвір

Розташування виливкового отвору в матриці лиття під тиском, при якому вприскуваний метал надходить у порожнину з центру виробу, а не зовнішнього краю. Т виріб повинен мати відкритий центр, як, наприклад, колесо або обрамлення, щоб можна було здійснити центральне лиття .

Система заливки

Канали, крім порожнини, в литтєвій формі для виливки під тиском, через які повинен проходити впресований метал, щоб л ow Система живлення включає стовбур або булочку, головний канал, бічні канали (якщо є), канали підводу до воріт, підхід, ворота, перетікання та вентиляційні отвори. л і вентиляційні отвори.

Геометричні характеристики

Геометричні характеристики відносяться до основних елементів або складових, які утворюють мову геометричного нормування розмірів і допусків. Зазвичай термін вказує на всі символи, що використовуються у допусках форми, орієнтації, профілю, биття та розташування. я допуски форми, орієнтації, профілю, биття та розташування .

Глобулярна мікроструктура

Мікроструктура, в якій первинна фаза має кулясту форму, а не деревоподібну. Це типова мікроструктура напіврідкого лиття після нагрівання до температури формування напіврідкого стану. Див. також дегенеративні дендрити.

Гусак

У процесі гарячого камерного лиття під тиском — це виливна труба, що з'єднує посудину або камеру з металом із соплом або отвором стовбура в формі та містить канал, через який розплавлений метал протискується до форми.

Зерно

Ділянка всередині твердіючого я метал, у якому кристалічна структура атомів є відносно ідеальною. Т вся структура металу складається з таких зерен. Під час охолодження зерна утворюються внаслідок збільшення розмірів випадкового об'єднання пар атомів або через домішки. Коли зерна зростаються, вони зустрічаються одне з одним, і кристалічна структура закінчується на цих межах.

Дрібніння зерна

Керування процесом тверднення для утворення більшої кількості (а отже, менших за розміром) зерен та/або для формування зерен певної форми. я термін «дрібніння» зазвичай вживається для позначення хімічного додавання до металу, але може стосуватися також контролю швидкості охолодження.

Структура зерна

Розмір і форма зерен у металі .

Шліфування кришталами

Абразивне очищення за допомогою дрібних неправильних частинок ферозного або керамічного матеріалу.

Розвиток

(1) Об'ємне збільшення лиття в результаті старіння, міжкристалітної корозії або обох факторів разом. (2) Зростання — це протилежність усадки.

 

H

 

Тверде анодування

Різновид процесу сірчанокислотного анодування, що використовує нижчі температури та вищі напруги.

Жорстке полірування

Процедура видалення нерівних поверхонь за допомогою фетрових кругів із високою густотою тканини та агресивного абразивного складу.

Твердий хром

Хром, який наноситься для інженерних, а не декоративних цілей, і не обов’язково є твердішим. Забезпечує стійку до зносу поверхню та може використовуватися для відновлення зношених або зменшених у розмірі деталей.

Тверді ділянки

Щільні включення в литті, які є твердішими за навколишній метал.

Оздоблення ливарної форми

Особливо гладка поверхня безпосередньо після лиття, яка не потребує полірування та майже не потребує fiполірування перед нанесенням покриття.

Теплове тріщинування

Див. Втома, термічна.

Радіатор

(1) Елемент матриці лиття під тиском, призначений для відведення тепла від форми або від окремого специфічного я область всередині матриці. Найпоширенішим типом теплообмінника є водяні канали. Проте також використовуються матеріали з високою теплопровідністю. (2) Ливарна матриця, спроектована для роботи як теплообмінник у складальному вузлі.

  

Коефіцієнт теплопередачі

Швидкість, з якою матеріал передає теплову енергію за одиницю часу через певну відстань через різницю температур ф коефіцієнти теплопередачі fiрізних матеріалів наведені в Btu/год-фут-°F та Вт/м-°C ф також називається коефіцієнтом теплопровідності. fiздатність фарби приховувати або затемнювати поверхню, на яку вона була рівномірно нанесена.

Здатність приховувати

Отвір, утворений сердечником

У ливарній матриці — будь-який отвір, сформований сердечником у прес-формі. Отвір, утворений сердечником, відрізняється від отвору, доданого після того, як виливок було виготовлено (наприклад, шляхом свердління).

Отвір, утворений сердечником, відрізняється від отвору, доданого після того, як r виливок було виготовлено (наприклад, шляхом свердління).

Машина гарячої комірки

Машина для лиття під тиском, сконструйована з камерою та плунжером або металевим насосом, які постійно занурені в розплавлений метал, щоб досягти вищих швидкостей циклів.

Гаряче тріснутие

Розрив, що виникає в виливку при температурі затвердіння або трохи нижче неї через розтягування м'якого металу, спричинене внутрішнім л тепловим усадковим напруженням.

Гаряча крихкість

Крихкий або недостатньо міцний при підвищених температурах.

Схильність до гарячої крихкості

Схильність деяких сплавів розпадатися вздовж границь зерен під дією напруги або деформації при температурах, близьких до температури плавлення. Гаряча крихкість викликається компонентом із низькою температурою плавлення, який часто присутній лише в мізерних кількостях і виділяється на границях зерен.

Гарячий тріщинування

Тріщина, утворена в металі під час затвердіння я катіон через утруднене стиснення. Порівняйте з гарячою тріщиною.

 

Я

 

ISIR

Початковий звіт про перевірку зразків

ударна міцність

Здатність поглинати удар/енергію, що вимірюється за допомогою відповідного випробувального обладнання.

відтиск

(1) Порожнина в матриці. (2) Слід або заглиблення, залишене кулькою або індентором твердоміра.

 

ВКЛЮЧЕННЯ

Частинки стороннього матеріалу в металевій матриці. Ці частинки зазвичай є сполуками (такими як оксиди, сульфіди я або силікати), але можуть y бути будь-якою речовиною, що є сторонньою для (та практично нерозчинною в) матриці.

Ingate

Прохід або отвір, що з'єднує ливниковий канал з порожниною матриці.

Інгот

Злиток або плита з металу чи сплаву.

Ін'єкція

Дія або процес витискання розплавленого металу в матрицю.

Профіль ін'єкції

Заздалегідь запрограмована зміна швидкості з часом руху ін'єкційного плунжера. Швидкість часто змінюється під час ходу ін'єкції, щоб мінімізувати захоплення повітря та час заповнення матриці.

Вставка

Шматок твердого матеріалу, зазвичай металу, який стає невід'ємною частиною виливка Вставки зазвичай розміщують у матриці так, щоб навколо тієї їх частини, що залишається відкритою в порожнині матриці, виливалася металева основа. Альтернативно, вставки часто встановлюють після лиття. (Примітка: вставки стають частиною виливка, тоді як вставки матриці є частиною самої матриці.)

Міжкристалітна корозія

Тип корозії, яка переважно уражає межі зерен металу чи сплаву, що призводить до глибокого проникнення.

lzod

Назва випробування на ударну міцність і випробувального пристрою, при якому зразок закріплюється тільки на одному кінці і діє як консольна балка під час удару молота.

 

J

 

Обробка ювелірних виробів

Найякісніше, бездефектне декоративне гальванопокриття для виливків методом лиття під тиском.

 

К

 

Вимикач; рухома деталь

Керно, яке розташоване, але не закріплене в матриці, і встановлене таким чином, щоб виштовхуватися разом із відливанням. Після цього вимикач видаляють і використовують повторно.

 

Л

 

Лак

Склад покриття, що ґрунтується на синтетичному термопластичному плівкоутворюючому матеріалі, розчиненому в органічному розчиннику, і який висихає переважно за рахунок випаровування розчинника.

Виготовлення шаруватих об'єктів (LOM)

Метод швидкого прототипування для виготовлення прототипу деталі, який використовує дані САПР для позиціонування лазерного променя над аркушем паперу з термоактивним клеєвим покриттям, скріплюючи кожен наступний шар з попереднім.

Вирівнювальне гальванопокриття

Електропластина, яка створює поверхню гладшу, ніж основа.

Логотип

Символ, що використовується для ідентифікації компанії, часто відлитий у деталі методом лиття під тиском.

Розмір партії

Кількість виробів, виготовлених за допомогою одного інструменту та налаштування верстата.

 

М

 

Коефіцієнт розподілу металу

Співвідношення товщини металу на двох зазначених ділянках катода.

Видовження металу (зустрішка)

Тонка перемичка або ребро металу на відливі, що утворюється на стиках форми, повітряних вентиляціях і навколо рухомих сердечників. Надлишок металу виникає через робочий тиск і експлуатаційні зазори в матриці.

Зберігач металу

Сердечник, який використовується переважно для зменшення кількості металу в литті та уникнення ділянок із надмірною товщиною.

Метал, гаряча поставка

Практика транспортування розплавленого металу з плавильного заводу на ливарний завод. Поставка гарячого металу дає значну економію енергії та шлаку, оскільки метал не потрібно переплавляти на ливарному заводі. Розплавлений метал може транспортуватися на відстань кількох сотень миль.

MHD Casting

Магніто-гідродинамічне лиття — це процес лиття, при якому метал інтенсивно перемішується магнітним я полем під час тверднення.

Мікрокінетична здатність

Здатність гальванічного розчину або визначених я умов гальванопокриття наносити метал у fiвирізи, пори чи подряпини.

Рухомий механізм сердечника

Частини литтєвої форми під тиском, які утримують та переміщують рухомий сердечник. Можуть включати напрямні, фіксуючі клини, кутові штифти, кулачкові важелі, рейки, шестерні та/або гідравлічні циліндри.

 

Н

 

NADCA

Північноамериканська асоціація лиття під тиском, об'єднання Товариства інженерів лиття під тиском та Американського інституту лиття під тиском.

Продуктові стандарти NADCA

Стандарти продуктів лиття під тиском, спочатку опубліковані Американським інститутом лиття під тиском, які замінює це видання. ADCI та SDCE (Товариство інженерів лиття під тиском) об'єдналися, щоб стати NADCA — Північноамериканською асоціацією лиття під тиском.

Чистий вихід виливка

Див. Вихід виливка.

Никелева плита

Шар нікелю, нанесений електролітичним або хімічним способом, для декоративних цілей і захисту від корозії. Зазвичай покривається тонким шаром хрому для підвищення стійкості до потемніння та зносу

Травлення нітратною кислотою

Попереднє травлення для обробки магнію ферик-нітратом.

Нітридування

Термічна обробка для підвищення твердості поверхні інструментальних сталей шляхом дифузії азоту в поверхню.

Дузка

Кінцева частина гусячої шийки або трубчасте з’єднання, яке приєднує гусячу шийку до литникового отвору.

 

O

 

Операція, вторинна

Операція виробництва або етап, який виконується на литій деталі після її виготовлення, але до відправлення клієнту або складання готового виробу

Переповнення

Утіл в матриці, що з'єднується з порожниною матриці через литник, розташований на відстані від вхідного литника (впускного каналу).

Переливний литник

Канал або отвір, що з'єднує порожнину матриці з перепуском

Окисление

Реакція, під час якої електрони видаляються з реагенту, наприклад, утворення іонів на поверхні анода під час електролізу. Поєднання реагенту з киснем або окисником.

Оксидне покриття

Покриття, отримане на металі хімічним або електрохімічним окисненням з метою фарбування або забезпечення стійкості до корозії та зносу.

 

P

 

PPAP

Процес затвердження перед виробництвом

PPM, частин на мільйон

Рівень прийняття виконання виробничого замовлення на основі кількості дефектних деталей, допустимих на мільйон поставлених деталей

Креслення деталі

Креслення конструктора (іноді копія конструкторського креслення), що показує конструкцію деталі. Зазвичай термін «креслення деталі» стосується креслення литої деталі, а не матриці, інструменту чи машини

Рознімна поверхня

Поверхня половини литтєвої форми, яка замикається зі сполученою поверхнею на протилежній половині форми. Див. також Поверхня, розділова.

Лінія роз'єднання

Стик між частиною форми з кришкою та частиною витискувача. Також — слід, що залишається на відливці в місці цього стику форми.

Розділова лінія, ступінчаста

Стан литої деталі, при якому лінія роз'єму різко змінюється з одного рівня на інший

Пасивне перемішування

Інший процес отримання матеріалу для напівпластичного лиття. Розплавлений метал примусово проходить через обмежувальні канали під час охолодження, руйнуючи дендрити.

Фосфатне покриття

Перетворювальне покриття, нанесене на металеві поверхні з метою поліпшення адгезії фарби та захисту від корозії.

Фосфорна кислота (маринування)

Обробка для видалення поверхневої сегрегації з магнієвих виливків методом лиття під тиском та підвищення стійкості до корозії.

Огурці

Видалення поверхневих оксидів за допомогою хімічної або електрохімічної реакції.

Контакт

Сердечник, як правило, круглого перерізу, зазвичай з деяким конусом (укосом). Також, штифт (або направляючий пін) для забезпечення точного збігу між двома частинами матриці.

Скриплення

Виникнення малих заглиблень або порожнин, утворених під час затвердіння або внаслідок корозії та кавітації.

Плита

Частина машини для лиття, до якої кріпляться частини матриці, або частина обрізного преса, до якої кріпляться обрізні матриці.

Гальваношкаф

Каркас для підвішування деталей і підведення струму до виробів під час гальванопокриття.

Поршень

Поєднання наконечника та стрижня, що примусово подає метал у матрицю.

Полірування

Згладжування металевої поверхні за рахунок дії абразивних частинок, прикріплених клеєм до поверхні шліфувальних кругів або безкінцевих стрічок, які зазвичай обертаються з високою швидкістю.

Пористість

Порожнини або пір, що найчастіше виникають через усадку при затвердінні; повітря (переважно азотна складова повітря), яке потрапило у виливок, або водень, що виділяється під час електроосадження.

Розподіл пористості

Ступінь поширення пористості по всьому виливку, на відміну від її зосередження в одному місці

Пористість внутрішня

Пористість, повністю укладена всередині литого виливку методом високотискового лиття

Пористість поверхнева

Пористість у виливку методом високотискового лиття, яка виходить на поверхню виливку

Порт

Отвір, через який розплавлений метал надходить у циліндр ін’єкції машини гарячої камери або який заливається черпаком у циліндр ін’єкції машини холодної камери

Отвір/паз для заливання

Порт, через який розплавлений метал заливається черпаком у холодну камеру машини для лиття під тиском.

Порошкове покриття

Цей метод передбачає електростатичне нанесення попередньо змішаного гранульованого порошку на виріб із подальшим витримуванням при підвищеній температурі для отримання кінцевих властивостей покриття. Порошкове покриття має багато переваг, зокрема відсутність органічних розчинників, широкий вибір матеріалів покриття для різних умов експлуатації, мінімальні витрати матеріалу та простоту у використанні.

Попереднє гріяння

Процес нагрівання форми для лиття під тиском перед виготовленням виливків з метою мінімізації теплового удару від перших кількох виливків. Також стосується нагрівання форми перед її встановленням у машину для прискорення заміни форми та початку виробництва.

Прес, обрізка

Прес-автомат (механічний або гідравлічний), який використовується для обрізання заливного шару, литникових каналів і перепусків з деталей, виготовлених литтям під тиском, після лиття.

Герметичність під тиском

Показник цілісності виливка, виготовленого литтям під тиском, при якому рідина під тиском не проходить крізь виливок. Необхідно вказати метод тестування та використаний тиск.

Виробничі можливості

Діапазон або варіація критичних параметрів якості лиття (наприклад, розмірні допуски), у межах яких працюватиме певна комбінація матриці та верстата.

 

Q

 

Згасяючий

Охолодження виливка від температури виштовхування до кімнатної температури.

Загартування, вода

Охолодження виливка від температури виштовхування до кімнатної температури (або майже кімнатної) шляхом занурення у воду.

Швидка заміна

(1) Будь-яка конструкція компонента оснастки, що дозволяє замінювати цей компонент без демонтажу інструменту або матриці з верстата, у якому він використовується. (2) Особливості матриці для лиття під тиском та процедури, такі як попереднє нагрівання, які дозволяють швидко замінювати матриці на верстатах для лиття під тиском із мінімальним простоєм виробництва. Такі особливості зазвичай збільшують вартість первинної конструкції інструменту або матриці, але можуть значно зекономити витрати на простої верстата.

 

R

 

R&R

Повторюваність і відтворюваність.

Рентгенівський знімок

Зображення, отримане на світлочутливій поверхні, наприклад, фотопластині, за допомогою електромагнітного випромінювання з довжиною хвилі менше 500 ангстремів. Найпоширенішим є рентгенівське випромінювання. Рентгенівські знімки виливків, виготовлених литтям під тиском, часто дозволяють виявити внутрішні дефекти.

Радіус

Опукла дуга, яка з'єднує дві поверхні литої деталі або моделі, за якою буде виготовлено литу деталь. Див. також: Заокруглення.

Швидке створення прототипів

Виготовлення повномасштабної моделі запропонованого дизайну швидше та дешевше, ніж традиційними методами, такими як ливарна форма з одним гніздом для прототипів, лиття за гравітаційним методом або обробка різанням. Див. також: Стереолітографія, Селективне лазерне спікання, Виготовлення шаруватих об'єктів.

Регенерація

Процес переплавки обрізків, утилізованих деталей, шламу та стружки назад до первинних специфікацій сплаву.

Очищення

У практиці плавлення магнію — видалення оксиду магнію та інших завислих неметалевих домішок за допомогою флюсу, який переважно змочує домішки та осаджує їх на дно посудини у вигляді шламу.

Відбиваючий дефект

Дефект поверхні лиття, який «відображає» небажаний стан поверхні форми зі сталі. Наприклад, втома або термічне тріщинування сталі форми може проявлятися у вигляді тріщин і кратерів на сталі. Це призведе до виступаючих елементів на виливку, які «відображають» стан поверхні форми.

Агент вивільнення

Матеріал, який наносять на поверхню порожнини форми, щоб запобігти прилипанню виливку до форми. Такі матеріали зазвичай наносять часто, іноді кожного циклу, і зазвичай застосовують шляхом розпилення. Для полегшення розпилення матеріал змішують з водою або мінеральним розчинником, який випаровується з поверхні порожнини.

Литники, виливні ворота, живники та браковані виливки, які безпосередньо повертаються в плавильний котел.

Відходи лиття, ворота, ливники та браковані виливки, що повертаються безпосередньо у плавильний котел.

Реоливарення

Інший термін для напівсухого лиття металу.

Ребро

Стіна, перпендикулярна до іншої стіни чи поверхні, призначена для зміцнення або підтримки цієї стіни чи поверхні.

Відводок

Див. Відводок катода.

Обертальний брухт

Див. Переплав.

Канал

Канал матриці, що з'єднує литниковий отвір або отвір плунжера прес-форми з виливним отвором або отворами, через які розплавлений метал надходить у порожнину або порожнини.

 

С

 

Випробування соляним туманом

Прискорене випробування на корозійну стійкість, під час якого зразки піддаються впливу дрібного розпилення розчину, як правило, з хлоридом натрію.

Сатинна обробка

Покриття поверхні, що веде себе як розсіювач, яке блискуче, але не дзеркальне.

Масштаб

Нагар, що утворюється на поверхні порожнини матриці під час роботи форми для лиття під тиском. Цей нагар зазвичай складається з оксиду металу, що виливається, та розділювального матеріалу. Нагар залишає відбиток на виливку, і в екстремальних випадках навіть може змінити розміри виливки.

SDCE

Товариство інженерів-литтєвиків під тиском, яке об'єдналося з Американським інститутом лиття під тиском та утворило Північноамериканську асоціацію лиття під тиском (NADCA).

Герметичне хромування в розчині кислоти

Операція для магнію, що полягає з хромування в кислотному розчині з наступним герметизуванням у розчині дихромату.

Герметизація анодного покриття

Процес, який за рахунок поглинання, хімічної реакції чи іншого механізму підвищує стійкість анодного покриття до забруднення та корозії, покращує довговічність кольорів, отриманих у покритті, або надає інші бажані властивості.

Переріз, важкий

Будь-яке місце в литті під тиском, де товщина значно більша (принаймні вдвічі) за переважну частину виливка.

Сегрегація

Нерівномірний розподіл легуючих елементів, домішок або мікроструктур.

Селективне лазерне спекання (SLS)

Метод швидкого прототипування, який використовує модульований лазерний промінь на спеціалізованих порошках для перетворення даних САПР у повнорозмірні прототипи з полікарбонату, нейлону або модельного воску.

Напівматовий нікель

Нікелеве покриття з вмістом сірки менше 0,005%, яке потребує полірування для досягнення повного блиску або використовується без додаткової обробки як нижній шар у двошаровому нікелевому покритті.

Екран

Непровідне середовище для зміни розподілу струму на аноді або катоді.

Впорскування

Заповнення форми або етап циклу лиття, під час якого розплавлений метал примусово подається в форму.

Shot Peening

Процес обробки металевої поверхні потоком металевих дробинок або скляних кульок з високою швидкістю з метою (1) очищення або (2) підвищення стійкості до корозії під дією напружень шляхом створення стискальних напружень.

Розмір дробу

Кубічний об'єм виливки ливарного прес-форми або кубічний об'єм сплаву для лиття під тиском, який машина для лиття під тиском здатна впорснути в прес-форму. Розміри виливки іноді виражаються в одиницях ваги або маси.

Слід усадки

Поверхневе виїмчасте місце, яке часто називають слідом тіні, що іноді виникає в товстій ділянці, яка охолоджується повільніше, ніж суміжні ділянки. Також відоме як западина.

Коефіцієнт усадки

Див. Коефіцієнт скорочення.

Пори усадки

Стан виливка під тиском, при якому усадка під час затвердіння призводить до утворення малих отворів на його поверхні. Ці отвори іноді називають «гарячими отворами». Коли вони утворюються вздовж литникової системи, їх називають «литниковими отворами».

Усадка внутрішня

Стан під час тверднення виливки, при якому об'ємна усадка призводить до утворення порожнини всередині виливки.

Усадка, затвердіння

Зменшення об'єму, що супроводжує замерзання (затвердіння) металу під час переходу з розплавленого стану в твердий.

SIMA

(Strain Induced, Melt Activated) Деформаційний спосіб виробництва вихідного матеріалу для лиття напівтвердої металевої маси. Метал зазвичай гаряче пресують і холодно витягують.

Шкіра

Див. Шар лиття.

Гільза, поршень

Камера розплавленого металу машини для лиття під тиском з холодною камерою. Це загартована стальна труба, всередині якої рухається поршень для впресовування розплавленого металу в форму. Див. Холодна камера.

Слайд

Частина форми, яка, як правило, рухається паралельно лінії роз'єму. Внутрішній кінець утворює частину стінки порожнини форми і іноді містить стержень або кілька стержнів.

Слаб

Див. Облої.

SMED

Однохвилинна обмінка друзів, техніка з дисциплін Lean Manufacturing для скорочення часу установки друзів.

Пайка

Прикріплення або прикріплення розплавленого металу до частин штампу після лиття.

Змикнення застигання

Див. Усадка, затвердіння.

Загартування з твердого розчину

Нагрівання сплаву до відповідної температури, тримання на цій температурі достатньо довго, щоб один або більше компонентів могли потрапити в твердий розчин, а потім охолодження досить швидко, щоб зберегти компоненти в розчині.

СКК, статистичний контроль процесу

Статистичні методи вимірювання та аналізу ступеня відхилення процесу від встановленого стандарту.

Литниковий канал

Метал, який заповнює конічний канал (отвір литника), що з'єднує сопло або гарячу камеру з ливниками машини з гарячою камерою. (Більшість машин з холодною камерою утворюють блискавку і не мають литника.)

Штирпункт

Конічний штифт із заокругленим кінцем, який виступає всередині литникового каналу і діє як сердечник, щоб утримувати виливок у виштовхувальній частині форми.

Напилення покриття

Утворення осаду за рахунок конденсації атомів або частинок, що випаровуються з поверхні під дією бомбардування високоенергетичними іонами.

SQC, статистичний контроль якості

Статистичні методи для вимірювання та покращення якості певного процесу.

Клепання

Операція холодного формування для лиття під тиском. Накатування зазвичай виконується на пресі для загинання виступів або обтиснення голівок на штирях.

Стереолітографія

Метод швидкого прототипування, який перетворює тривимірні дані САПР на серію дуже тонких шарів і використовує лазерний ультрафіолетовий промінь для відтворення кожного шару на поверхні резервуара з рідким полімером, формуючи та затвердіваючи кожен шар до повного створення повнорозмірного прототипу.

Міцність, розривне навантаження

Максимальне розтягувальне (тягове) напруження, яке метал може витримати перед руйнуванням.

Міцність на текучість

Напруження, при якому матеріал виявляє задану граничну постійну деформацію або постійну деформацію.

Корозійне тріщинування під напруженням

Тріщини через поєднання напруження та корозії. Зазвичай цей тип руйнування виникає у вигляді тонкої волосоподібної тріщини, яка поширюється по перерізу без будь-яких зовнішніх ознак корозії.

Напруга

Сила на одиницю площі. Коли напруження прикладається до тіла (у межах його пружності), виникає відповідна деформація (тобто зміна форми), а відношення деформації до напруження є характерною сталою для цього тіла.

Термічне напруження

Напруження, що виникає в матеріалі, коли зміна температури призводить до виникнення сили, яка намагається змінити розмір або форму деталі, але деталь зафіксована і не може відгукнутися на цю термічно індуковану силу.

 

Т

 

T&T

Конусність і допуск.

TQM

Система загальної забезпеченості якості.

 

В

 

Система одиниць

Форма для лиття під тиском, виготовлена за стандартизованою конструкцією та розмірами. Також серія блоків для різних виливків, які встановлюються та працюють у тримачі форми залежно від потреби у певних виливках.

 

В

 

Вакуум

Простір, повністю позбавлений матерії, навіть газів. Усадкові порожнини в литті під тиском можуть бути вакуумом. Для порожнини не обов’язково містити захоплений повітряний карман.

Вакуумна допомога

Процес видалення газів із форми для лиття під тиском під час або перед тим, як розплавлений метал потрапляє у форму для утворення виливка.

Вентиляція

Вузький тонкий канал, який дозволяє повітрю виходити з порожнини форми під час її заповнення металом.

Вібраційна обробка

Процес видалення заусенців та обробки деталей за допомогою абразивного матеріалу в контейнері, який піддається коливанням із високою частотою.

ПОРУШЕНО

Велика пора або отвір у стінці виливка, зазвичай спричинена усадкою під час кристалізації або газом, що захопився в литті. Також відома як газова раковина.

 

W

 

Водяна магістраль

Див. Канал охолодження.

Мокре дробоструменне очищення

Процес очищення або обробки за допомогою суспензії абразиву у воді, яка з високою швидкістю спрямовується на деталі, що обробляються.

Очищення дротяною щіткою

Метод видалення заусенців, узгодження країв і обробки поверхні шляхом контакту робочої поверхні з різними обертовими дротяними щітками.

 

Y

 

Вихід

Див. Вихід виливка.

 

Z

 

ЗА

Позначення, за яким слідує число, що використовується для позначення групи трьох цинкових сплавів для лиття. Число вказує приблизний номінальний вміст алюмінію.

Zamak

Акронім для цинку, алюмінію, магнію та міді, який використовується для позначення цинкових сплавів 2, 3, 5 і 7.